Es liegt in der menschlichen Natur, dass wir uns zu den Menschen oder Gruppen hingezogen fühlen, mit denen wir eine gemeinsame Basis haben. Darum umgeben wir uns oft mit Menschen, die ähnliche Interessen, eine ähnliche Herkunft und oft sogar ähnliche körperliche Merkmale haben. Leider basiert dieses Verhalten oft auf Vorurteilen, die uns davon abhalten, unsere Fühler auszustrecken und unser gesamtes Potential zu verwirklichen – sowohl bei unserer Arbeit als auch in unserem Leben.
Die Globalisierung wirkt sich in beinahe jedem Geschäftsbereich deutlich auf die Dynamik am Arbeitsplatz aus und Unternehmen, die auf internationalen Märkten tätig sind, werden durch eine Diversifizierung ihres Personals vor ganz neue Herausforderungen in der Kommunikation gestellt.
Wie gut wir mit anderen Menschen zusammenarbeiten – sei es mit Kolleg:innen oder Kund:innen – kann entscheidend für unseren beruflichen Erfolg sein. Nur allzu oft erwachsen Kommunikationsbarrieren aus kulturellen Unterschieden, vor allem, wenn zusätzlich eine Sprachbarriere vorhanden ist. Wenn wir diese Barrieren nicht im Blick behalten, können sie sich fest in unserem Lebens- und Arbeitsumfeld verankern und uns schließlich sogar davon abhalten, eine sinnstiftende und tragende Verbindung zu anderen herzustellen.
Sprache und Kultur greifen ineinander. Wenn wir uns mit einer Fremdsprache auseinandersetzen, machen wir uns mit der Kultur oder den Kulturen, in der sie verwurzelt ist, vertraut.
Heute, da die Diversität am Arbeitsplatz so groß ist wie nie zuvor, geben viele Unternehmen ihren Mitarbeitenden die Möglichkeit, Fremdsprachen zu lernen, um einige Barrieren zu beseitigen. Wir zeigen Ihnen einige Beispiele, in denen das Erlernen einer Fremdsprache dabei hilft, kulturelle Unterschiede am Arbeitsplatz sowohl intern als auch extern zu überbrücken.
Inhaltsverzeichnis
- Was sind kulturelle Unterschiede? Definition & Beispiele
- Wie können sich kulturelle Unterschiede in der Arbeitswelt äußern?
- Kulturelle Unterschiede am Arbeitsplatz durch Sprachenlernen überbrücken: 3 Vorteile
- Sprachenlernen ist auch von Vorteil bei kulturellen Unterschieden in der Kundenkommunikation
- Fazit: Die Bedeutung einer guten Kommunikation bei kulturellen Unterschieden
Wie kommuniziert man effektiv mit internationalen Kund:innen?
Erfahren Sie jetzt in unserem neuen eBook, wie Sie Ihren Mitarbeitenden helfen können, ihre Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern und nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen.
Was sind kulturelle Unterschiede? Definition & Beispiele
Diese Unterschiede können sich in vielen Aspekten des täglichen Lebens manifestieren, einschließlich Sprache, Religion, soziale Strukturen, Essgewohnheiten, Kleidung, Kommunikation und vieles mehr.
Hier sind einige Beispiele für kulturelle Unterschiede:
- Kommunikationsstil:
In einigen Kulturen, wie der japanischen, wird indirekte Kommunikation bevorzugt, während in anderen, wie der amerikanischen, direkte Kommunikation geschätzt wird. Das bedeutet, dass in Japan oft durch Andeutungen kommuniziert wird, während in den USA eine offene und direkte Ansprache üblich ist. - Körpersprache bei der Begrüßung:
In westlichen Kulturen ist das Händeschütteln eine übliche Begrüßung, während in asiatischen Kulturen, wie in Thailand, das Wai (eine Verbeugung mit gefalteten Händen) verbreitet ist. In Indien ist das Namaste, eine ähnliche Geste, üblich. - Essgewohnheiten:
In vielen asiatischen Ländern, wie Japan oder China, ist es üblich, mit Stäbchen zu essen, während in westlichen Ländern Besteck wie Messer und Gabel verwendet wird. Auch die Art der Speisen und die Essenszeiten können stark variieren. - Zeitverständnis:
In Kulturen wie der deutschen oder schweizerischen wird Pünktlichkeit hoch geschätzt, während in anderen Kulturen, wie in vielen südamerikanischen Ländern, ein flexiblerer Umgang mit Zeit üblich ist. - Familienstrukturen:
In vielen westlichen Kulturen wird Individualismus betont, wodurch junge Erwachsene oft früh von zu Hause ausziehen. In vielen asiatischen und afrikanischen Kulturen hingegen hat die Großfamilie einen hohen Stellenwert, und es ist üblich, dass mehrere Generationen unter einem Dach leben. - Religiöse Praktiken:
Religiöse Überzeugungen und Praktiken können stark variieren. Beispielsweise ist der Sonntag in vielen christlichen Ländern ein Ruhetag, während in muslimischen Ländern der Freitag eine besondere Bedeutung hat.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie vielfältig kulturelle Unterschiede sein können und wie sie das tägliche Leben und die Interaktionen zwischen Menschen beeinflussen.
Wie können sich kulturelle Unterschiede in der Arbeitswelt äußern?
Kulturelle Unterschiede können sich im Business-Bereich auf vielfältige Weise äußern und beeinflussen, wie Mitarbeitende miteinander interagieren, kommunizieren und zusammenarbeiten.
Hier sind einige Beispiele, wie sich diese Unterschiede und daraus entstehende kulturelle Missverständnisse manifestieren können:
- Kommunikationsstil:
Mitarbeitende aus verschiedenen Kulturen können unterschiedliche Kommunikationsstile bevorzugen. Wie oben bereits erwähnt, legen einige Kulturen Wert auf direkte und klare Kommunikation, während andere einen indirekten Ansatz bevorzugen, um Konflikte zu vermeiden oder Höflichkeit zu wahren. - Hierarchieverständnis:
In manchen Kulturen wird Hierarchie stark betont, und Entscheidungen werden typischerweise von den Vorgesetzten getroffen. In anderen Kulturen wird ein flacheres Organisationsmodell bevorzugt, bei dem Entscheidungen oft im Team getroffen werden und Angestellte ermutigt werden, ihre Meinung offen zu äußern. - Umgang mit Zeit:
Zeitmanagement und Pünktlichkeit werden in verschiedenen Kulturen unterschiedlich bewertet. In einigen Kulturen ist Pünktlichkeit entscheidend und ein Zeichen von Respekt, während in anderen Kulturen ein flexibler Umgang mit Zeit akzeptabler ist. - Feedback und Kritik:
Der Umgang mit Feedback kann stark variieren. In einigen Kulturen wird direkte Kritik als konstruktiv angesehen, während in anderen Kulturen ein sensiblerer Ansatz bevorzugt wird, um das Gesicht zu wahren und Beziehungen nicht zu belasten. - Teamarbeit und Individualismus:
In kollektivistischen Kulturen wird der Fokus oft auf Teamarbeit und das Wohl der Gruppe gelegt, während in individualistischen Kulturen persönliche Erfolge und individuelle Leistungen stärker betont werden. - Feiertage und religiöse Praktiken:
Unterschiedliche kulturelle Hintergründe können dazu führen, dass Mitarbeitende verschiedene Feiertage feiern oder spezifische religiöse Praktiken einhalten müssen, was bei der Planung von Arbeitszeiten und Urlaubsregelungen berücksichtigt werden muss. - Kleidung und Etikette:
Die Erwartungen an berufliche Kleidung und Etikette können variieren. In einigen Kulturen wird formelle Kleidung erwartet, während in anderen ein legerer Kleidungsstil akzeptiert wird.
Das Verständnis und die Berücksichtigung dieser kulturellen Unterschiede können dazu beitragen, Missverständnisse zu vermeiden, die Zusammenarbeit zu verbessern und ein inklusiveres Arbeitsumfeld zu schaffen.
Kulturelle Unterschiede am Arbeitsplatz durch Sprachenlernen überbrücken: 3 Vorteile
Mit Sprachenlernen lässt sich auch die interne Kommunikation gut verbessern. Das ist vor allem in Organisationen mit internationalen Teams und Zielen für internationale Expansion der Fall. Ob Ihr Unternehmen nun neue Büros im Ausland eröffnet, internationale Mitarbeitende anstellt oder Arbeit in neue Länder outsourct – höchstwahrscheinlich sehen Sie sich vor die Herausforderung gestellt, die Integration der Mitarbeitenden positiv und wirkungsvoll durchzuführen.
Die Möglichkeit zum Sprachenlernen anzubieten kann Ihnen dabei helfen:
1. Angestellte in einer neuen Umgebung willkommen zu heißen
Indem Sie internationalen Angestellten die Werkzeuge an die Hand geben, um sich in eine neue Stadt, Kultur und ein neues Unternehmen zu integrieren, helfen Sie ganz einfach dabei, kulturelle Unterschiede von Anfang an zu überbrücken. Wenn die Mitarbeitenden die Sprache vor Ort lernen, können sie den Menschen dort besser begegnen, effizient mit ihnen kommunizieren und somit ihren Alltag einfacher gestalten.
2. Die interkulturelle Integration zu unterstützen
Das Lernen einer Fremdsprache, ob es sich nun um die Arbeitssprache im Büro oder die Muttersprache von Kollegen und Kolleginnen handelt, bietet die Gelegenheit, gemeinsame Lernerfahrungen zu machen und so langfristig die Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern. Es werden Möglichkeiten für sinnvolles Engagement geschaffen, wenn Mitarbeitende mit verschiedenen Sprachen sich leichter miteinander unterhalten können und die Muttersprachler ihr Wissen mit den Lernenden teilen.
3. Die kulturelle Sensibilität zu erhöhen
Wenn Mitarbeitende eine Fremdsprache lernen, erfahren sie ganz von selbst auch etwas über eine andere Kultur. Wenn Sie Ihrem Team dabei helfen, kulturelle Unterschiede zu verstehen und zu überwinden, wird dies Ihren Mitarbeitenden das Gefühl geben, Teil einer Einheit zu sein, die zusammen auf gemeinsame Ziele hinarbeitet. Eine bessere Teamarbeit hilft nicht nur einzelnen Mitarbeitenden in Bezug auf ihr gesellschaftliches Leben, sondern fördert auch die Produktivität Ihres Unternehmens!
Mehr zum Thema: Die Vorteile von Sprachenlernen als Mitarbeiter-Benefit
Sprachenlernen ist auch von Vorteil bei kulturellen Unterschieden in der Kundenkommunikation
Ihr Unternehmen kann internationale Geschäftsvorgänge verbessern, indem Sie die Kundenkommunikation in mehreren Sprachen ermöglichen.
Effiziente Kommunikation ist entscheidend für erfolgreiche internationale Geschäftsbeziehungen. Natürlich wird es ab und zu Verschiedenheiten geben, die eine interkulturelle Kommunikation mit Kund:innen und Geschäftspartner:innen schwierig gestalten kann.
Doch wenn Ihre Mitarbeitenden in der Lage sind, mit den Kund:innen und Geschäftspartner:innen in deren Muttersprache zu sprechen, eröffnen sich für Sie die folgenden Möglichkeiten:
1. Ihren Kund:innen einen erstklassigen Service zu bieten
Die Fähigkeit, mit Kund:innen in ihrer Muttersprache zu kommunizieren, wird Ihren Mitarbeitenden dabei helfen, den bestmöglichen Kundenservice zu bieten. Selbst, wenn Ihre Mitarbeitenden die Sprache (noch) nicht fließend sprechen, wird die Bemühung um bessere Kommunikation nicht unbemerkt bleiben! Sie zeigen nicht nur die Bereitschaft und die Fähigkeit, die Muttersprache Ihrer Kundschaft zu verstehen, sondern auch Wissen darüber, wie die Kultur der Kunden ihre Art, Geschäfte zu machen, beeinflusst – all das werden Ihre Kund:innen sicher zu schätzen wissen!
Außerdem sind Sie auf diese Weise vielen Ihrer Konkurrenten einen großen Schritt voraus.
2. Einen reibungslosen Übergang in neue Standorte zu gewährleisten
Wenn Sie einen neuen Markt erschließen, müssen Sie wissen, wie Geschäfte dort professionell und effizient abgewickelt werden. Unternehmen, die Geschäfte in verschiedenen Sprachen und mit Menschen aus anderen Kulturen machen möchten, sollten es zur Priorität erklären, auf mehrsprachigen Niveau zu agieren. So verfügt Ihr Unternehmen über die Grundlagen, um die Logistik, Gesetzeslage und Kundschaft vor Ort zu verstehen. Das wird Ihnen wiederum einen Wettbewerbsvorteil auf diesem Markt bieten.
3. Ein kulturelles Bewusstsein in Ihr Markenprofil zu integrieren
Ihr Markenprofil ist mehr als nur ein Name. Es umfasst die Art, wie Kund:innen und potentielle Geschäftspartner:innen das, was von Ihnen angeboten wird, erfassen und vertreten. Die Fähigkeit, effizient und professionell mit einer großen Bandbreite an Menschen in deren Muttersprache zu kommunizieren, zeigt die Bereitschaft Ihres Teams, jeden, mit dem Sie eine Geschäftsbeziehung haben, zu verstehen und wertzuschätzen.
Mehr zum Thema: So sorgen Sie für eine herausragende Customer Experience (und warum das Kundenerlebnis so wichtig ist)
Fazit: Die Bedeutung einer guten Kommunikation bei kulturellen Unterschieden
Das Verständnis und die Wertschätzung kultureller Unterschiede sind entscheidend für eine erfolgreiche Zusammenarbeit in der globalisierten Arbeitswelt. Sprachenlernen spielt dabei eine zentrale Rolle, da es nicht nur die Kommunikation verbessert, sondern auch ein tieferes Verständnis für die kulturellen Hintergründe und Perspektiven der Kolleg:innen ermöglicht.
Durch das Erlernen neuer Sprachen können Barrieren abgebaut und Missverständnisse vermieden werden, was zu einem inklusiveren und kooperativeren Arbeitsumfeld führt. Zudem fördert es die persönliche Weiterentwicklung und öffnet Türen zu neuen beruflichen Möglichkeiten. Letztlich trägt das Überbrücken kultureller Unterschiede durch Sprachenlernen dazu bei, ein harmonisches und produktives Arbeitsklima zu schaffen, in dem Vielfalt als Stärke genutzt wird.
Wie kommuniziert man effektiv mit internationalen Kund:innen?
Erfahren Sie jetzt in unserem neuen eBook, wie Sie Ihren Mitarbeitenden helfen können, ihre Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern und nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen.
